Kaj ma dziewięć lat i w tej właśnie chwili siedzi ukryty pod prześcieradłem na końcu świata. Widać jedynie jego jasne, kręcone włosy. Chłopiec boi się tego, co jest mu obce i co jest mu nieznane a tak pechowo się składa, że nie zna ani wyspy, na którą trafił, ani jej mieszkańców, ani ich języka, ani kultury. Rodzice przeprowadzili się z Kajem wbrew jego woli i dlatego chłopiec postanawia spędzić resztę życia schowany pod kołdrą. Dokładnie tam!
Jeśli się jednak odważy, jeśli tylko wyjdzie spod prześcieradła, nie pożałuje. Porwany przez duchy różnych tradycji trafi do ukrytego pomiędzy nowoczesnymi wieżowcami świata azjatyckich wierzeń i baśni, gdzie jego przewodnikami staną się czerwone smoki, trójnogie żaby, księżycowe króliki, gadające jaszczury, okrutne chińskie piratki, a także mały wesoły chłopiec i jego siostra: Yin i Yang.
Wstawaj Kaju! Wyspa duchów czeka!